【原文】
7、种有几，得水则为继，得水土之际则为蛙蠙之衣，生于陵屯则为陵舄，陵舄得郁栖则为乌足，乌足之根为蛴螬，其叶为蝴蝶。蝴蝶胥也化而为虫，生于灶下，其状若脱，其名为鸲掇。鸲掇千日为鸟，其名为干余骨。干余骨之沫为斯弥，斯弥为食醯。颐辂生乎食醯，黄軦生乎九猷，瞀芮生腐蠸，羊奚比乎不筍，久竹生青宁，青宁生程，程生马，马生人，人又反入于机。万物皆出于机，皆入于机。
【译文】
7、物种变化起源于微细状态的“几”，它得到水后就变成断续如丝的续草，在水和土的交接处就变成青苔，生长在山陵高原就变成为车前草，车前草获得粪土的滋养就变成为乌足，乌足的根变化为蝎子，乌足的叶子变成蝴蝶。蝴蝶一会儿就变成虫，生活在灶下，形状好像蜕了皮似的，它的名字叫做鸲掇。鸲掇过了千日后就变化成鸟，名字叫干余骨。干余骨的唾沫生出斯弥，斯弥变成蠛蠓。颐辂从蠛蠓中形成，黄軦从九猷中生出，瞀芮从萤火虫中生出，羊奚草与不老笋的老竹相结合，老竹生出青宁虫，青宁虫生出赤虫，赤虫生出马，马生出人，人又复归于自然。万物都从自然中出来，由返回到自然。（《至乐》篇完）返回搜狐，查看更多