日语亚麻带的意思是：停止，作罢，住手；辞，罢。亚麻带常用“住手”的意思。可理解为：停止/住手/不要。日语又称日本语，为日本国的官方语言，使用日语的人数占世界人口的1.6%。日语的使用范围包括日本国全境（琉球地区大部分使用，有原住民使用琉球语，日本不承认琉球语为独立语言）。
日语在世界范围使用广泛，因为日本动漫产业在世界范围内的影响力，虽不是联合国工作语言，在世界上影响力也很大。特别是对于与ACG相关的物什，日语几乎是唯一的用语。日语主要在俄罗斯，东亚，东南亚，南亚，大洋洲，美国，加拿大，墨西哥，南美洲等国家和地区，及欧洲的英国为少数的重要语言。日语在网络用户中的使用人数居世界第4位，以日语为母语的人数在20个国家中位列第9。